back logo sitemap korea eng ch_a ch_b jpa img

 
八石潭故事

慶尚北道 鬰陵郡

 


鬰陵島 獨島礞石
獅子岩的傳説(由來)

- 礞石的特徵

         鬰陵島形成于火山爆發,呈五角形,以聖人峰(海拔 984m)為中心有分水嶺,山勢險峻,除羅裡盆地外,大部分為斜坡地。

         散落在鬰陵島海岸上的自然産礞石特別漂亮。南陽礞石海水浴場非常適合家族旅游,月光下靈光奕奕的黑色鵝卵石,以及不斷涌來傾訴的海浪,仲夏夜的風景迷人之極。鬰陵島自然礞石已經得到保護,不能從保護區攜帶出來。

- 獅子岩的傳説

         很久很久以前,鬰陵島屬于于海王統治的于山國。于海王非常勇猛,曾徵伐大馬島,娶來大馬島王的女兒“豊美女”做 王妃。為了討好美麗的王妃,滿足王妃的奢望,于海王不惜多次進犯新羅地界。忍無可忍的新羅百姓向新羅王請求討伐于山國。

         新羅王令異斯夫將軍出徵于山國。聪明的異斯夫將軍打造木獅子幷立船頭,接近海岸時,令木獅子齊齊噴火,同時令士兵放箭殺敵,成功搶攤上岸。于山國士兵未曾見過噴火的動物,魂飛魄散,盡失斗志/誌。于海王只好丢盔棄甲,舉手投降。從此,于山國歸屬新羅國。

         據傳,異斯夫將軍留在海岸做 紀念的木獅子變成石頭,被人成為“獅子岩”,于海王丢棄的頭盔變成如今的“頭盔峰”。鬰陵島西面南陽村海岸上,酷似獅子和頭盔的兩座岩石,至今仍向過往的游客訴説著神秘的傳説。

 

SITEMAP 한국어 ENGLISH 中文简体 中文繁體 日本語