back logo sitemap korea eng ch_a ch_b jpa img

 
預期效果 復原成果

   預期效果

周邊地區市民對復原事業的評價
           到目前為止,就清溪川復原事業所進行的問卷調查中,每10人中有7人左右(66.8%)作出了肯定的評價。對今後的前景,表示肯定的人(77.6%)也占了大多數。但是,也有人指出,自清溪川復原事業開始後,由于需求量減少,營業損失很大。特別是,金屬與機械、制造業、批發與零售業等行業,随著經濟蕭條,成了受到打擊的行業。
   
城市規劃
           觀察分析2004年随著清溪川復原工程的開展,其周圍地區的土地交易及建筑動向,受經濟不景氣的影響,江南德黑蘭路周圍的土地交易及建筑活動急劇減少,相比之下市中心及清溪川周圍地區相對來講受到的影響較小,基本保持了原來的趨勢。可以説,其競争力還是相對占優勢的。
   
市中心産業
           分析清溪川復原對清溪川周圍地區的産業活動所帶來的影響及結果,營業損失與利益變化受到的影響最為突出。與此相反,經營方式或經營規模、物流方式等的變化較小。另外,租賃費和地價無明顯變化。
   
交通
 

         1) 市中心交通情況:據復原工程開工前後的監測結果:對清溪川開工前後5個月的市中心公路,針對上午、下午的平均車速進行交通服務水準分析(LOS),其結果通行速度保持了相同水平。而且,據分析,按日期分析的速度變化的標準偏差也逐步漸少,即使是在施工期間,市中心的交通模式也處于穩定狀態。

         2) 乘坐大衆交通的變化:比較一下利用巴士的乘客(交通卡利用次數),復原工程開工後,其變化也微乎其微。但自改編大衆交通體系後,與上一年12月分相比,增加了11%。在整個首爾,利用地鐵的人數與上一年的6月分相比增加了6.0%,特別是在市中心,增加了13.7%。。

         3) 周邊商人的問卷調查結果:以清溪川周邊商人為對象進行的問卷調查結果表明,對新設營業性停車場的不滿率最高。特別是,41.1%左右的人認為,在現有的清溪川路上不可能增設工程車輛的停車場。

   
環境
 

         1)各類大氣污染項目的監測分析結果:清溪川及一般地區大氣污染監測結果,首爾一般地區及清溪川地區按月分析的一般性大氣污染物質濃度全部顯示出減少趨勢。特別是,微細灰塵的濃度即使在施工期間,在調查地區內的平均污染度為60㎍/㎥~55㎍/㎥, 與2002年7月到10月間相比,污染度有所減少。 由于拆除了清溪高架道路,進入市中心的車輛減少了2.3%,與此相反,巴士(增加1.4%)及地鐵(增加4.3%,日平均43萬名)等大衆交通工具的利用率則大幅增加,估計這對大氣環境的改善起到了積極的影響。

         2) 清溪川及其周邊地區的VOCs測量分析結果:從2004年3月24日到28日,以清溪川及周邊地區為對象,測量、分析了汽車尾氣、商業活動過程中排放的苯、甲苯等共40多種揮發性有機化合物(VOCs)。在對清溪川及周邊地區5個地點進行揮發性有機化合物質濃度進行測量的結果,從整體上來看,甲苯的濃度比施工前有所降低,但由于東大門運動場的交通堵塞,苯和乙苯的濃度略有提高。

         3) 清溪川公路邊噪音程度的測量結果:對清溪川復原工程開工3個月期間的公路邊噪音進行測量的結果,白天噪音程度為66.2dB(A)~71.6dB(A),夜間的噪音程度為60.4dB(A)~70.6dB(A),按照清溪川公路邊的噪音程度,目前正在進行的清溪川復原工程幾乎未增加附帶的工程噪音。

   
相對比較復原前、後溫度變化
         據分析,清溪川上河水潺潺流淌時,氣溫最多能降低10~13%。也就是説,假設盛夏的溫度為30℃,那麽就會降低3、4℃。據調查,清溪川復原工程開工前,清溪川一帶平均溫度比首爾整個地區的平均溫度高出5℃以上。但是自拆除高架道路,開通風路後,氣溫下降了,預計有水流流淌,就能再降低溫度。

         清溪川一帶氣溫下降的原因是因為清溪川的流水,汽車運行數量的減少及由于高架道路的拆除而形成的風路等原因。今後,随着著清溪川地區種植的水生植物和林蔭樹等植物的生長,綠地空間逐漸擴大,預計熱島現象還將進一步減弱。

復原前、後風路的變化
         過密的城市開發切斷了順暢的風向,成了污染物在大氣中滯留,大氣環境惡化的間接因素。改善這一問題的方法就是開通風路。特別是清溪川地區,由于清溪高架道路及路面公路上交通量的集中,公路周邊商業及業務設施集中,再加上不滲水的土壤覆蓋等原因,出現了導致城市溫度升高的熱島(Heat Islands)現象。清溪川復原事業營造的是水邊空間和帶來涼爽的風的效果,因此可作為緩解城區熱島現象的對策,可望達到所期待的效果。

         據清溪川復原前後風路變化分析,與復原前相比整個清溪4街的風速有所加快。在清溪川公路邊或清溪川邊所有地區都出現了這種現象。據測算,平均風速至少增加了2.2%、最多增加了7.1%。在清溪8街的風路變化中,平均風速最多增加了7.8%。這些在過去曾是高架道路或地面公路的地方,随著清溪川的開通,現已形成了冷空氣移動的水邊風路。

 
SITEMAP 한국어 ENGLISH 中文简体 中文繁體 日本語